PLATON
ION
394 – 391 î.Hr. (?)
traducere de Constantin Noica
[sau Despre „Iliada”]
SOCRATE: Fii binevenit, Ion. De
unde soseşti pe meleagurile noastre? Nu cumva din
oraşul tău, din Efes?
ION: Nicidecum, Socrate,
vin din Epidaur, de la sărbătorile lui Asclepios.
SOCRATE: Fac epidaurienii şi
întreceri între rapsozi, în cinstea zeului?
ION: Fireşte, şi chiar
întreceri în alte arte [1].
SOCRATE: Ia spune, ai luat
parte la vreo întrecere? Şi cum ai sfîrşit?
ION: Am luat premiul întîi,
Socrate.
SOCRATE: Frumos lucru. Acum
vezi să învingem şi la Panatenee [2].
ION: Aşa are să fie, numai
să vrea zeul.
