-
Iubito, m-am întors. Pe încălțări am sângele hidrei din Lerna, umerii îmi sunt
acoperiți de fulgii păsărilor stimfalide, pe sfoara de la gît mi-am prins
cornul taurului din Creta și copita mistrețului de pe muntele Erymanthus.
Tunica mi-am cusut-o din pielea leului din Nemeea, cingătoarea am
smuls-o de la brâul Hippolytei, regina amazoanelor. Am buzunarele pline de mere
din grădina Hesperidelor, culese doar pentru noi, iubito. Primește-mă la sânul
tău, mângâie-mi fruntea ostenită, despletește-ți
părul și lasă-l să-mi învăluie pieptul plin de rănile luptelor, căci în sfârșit
m-am întors acasă.