Judecata
prealuminatului calif
Vechile cronici ale califilor abasizi consemnează o
întâmplare de pe vremea preaînţeleptului calif Harun al Raşid, petrecută într-o
zi când luminatul monarh ţinea judecată în palatul său din Bagdad.
În acea zi, Marele Vizir îi înfăţişă califului pe catârgiul
Geaffar şi pe neguţătorul Ibrahim, primul în calitate de reclamant, al doilea
fiind pârât.
- Vorbeşte
tu întâi! Porunci califul făcând un semn către reclamant.
Catârgiul Geaffar se aruncă la picioarele califului, sărută
vârfurile papucilor de mătase şi spuse: „Prealuminate şi preamilostive stăpâne!
Cer să mi se dreptate! Neguţătorul Ibrahim a venit la mine fiindcă avea de
transportat baloturi cu marfă şi m-am înţeles cu el să îi închiriez un catâr
pentru doi dinari. Când a plecat de la mine, l-am urmărit şi am văzut că după
ce şi-a făcut treaba cu catârul meu, fiind o zi foarte călduroasă, neguţătorul
s-a aşezat la umbra animalului ca să se odihnească. Or, pentru cei doi dinari
eu i-am închiriat numai catârul. Dacă s-a folosit şi de umbra lui, e drept
să-mi mai dea un dinar chirie".
