Ajunse
la hotarul care desparte Arabia pietroasă de Siria. Tocmai trecea pe lângă un
castel destul de întărit când văzu ieşind din el nişte arabi înarmaţi.
Îl
înconjurară strigând:
—
Tot ce ai e al nostru şi tu eşti al stăpânului.
Zadig,
drept răspuns, scoase sabia. Slujitorul lui, care era curajos, făcu la fel.
Uciseră pe cei dintâi arabi care puseră mâna pe dânşii. Numărul lor spori.
Zadig cu slujitorul lui nu şovăiră şi se hotărâră să moară luptând. Doi oameni
se apărau împotriva unei mulţimi întregi. O luptă ca asta nu putea să dureze
multă vreme. Stăpânul castelului, numit Arbogad, văzând de la o fereastră minunile
de vitejie pe care le făcea Zadig, se coborî în grabă şi, poruncind oamenilor
lui să se dea la o parte, îi scăpă pe cei doi călători.