UNSPREZECE
Purta o fustă
din tweed cafeniu, o cămaşă bărbătească cu cravată şi pantofi de stradă
lucraţi manual. Ciorapii erau la fel de fini ca în ziua precedentă, deşi nu-şi
mai expunea atât de mult picioarele. Părul negru strălucea sub o pălărie
cafenie, gen Robin Hood, care ar fi putut costa cincizeci de dolari şi părea
făcută cu o singură mână dintr-o bucată de sugativă.
— Ei bine, în
sfârşit te-ai sculat, spuse ea, strâmbându-şi nasul la sofaua roşie decolorată,
la cele două fotolii desperecheate, la perdelele de plasă care trebuiau spălate
şi la măsuţa de scris mică, ca a unui şcolar şi plină cu reviste vechi, menite
să dea camerei un aspect profesional. Începeam să-mi spun că poate lucrezi în
pat, ca Marcel Proust.
— Cine-i ăsta?