Anywhere
out of the world
Viaţa
e un spital în care fiecare bolnav e stăpînit de rîvna de a-şi schimba patul.
Unul vrea să se canonească în faţa sobei, altul crede că s-ar vindeca alături
de fereastră.
Mi
se pare că întotdeauna m-aş simţi bine acolo unde nu sunt, şi acest subiect al
mutatului e unul pe care necontenit îl discut cu sufletul meu.
„Spune-mi,
suflete, biet suflet îngheţat, ce-ai zice dacă ai locui la Lisabona? Acolo
trebuie să fie cald, şi te-ai înviora ca o şopîrlă. Oraşul e la marginea apei;
se spune că e clădit din marmură, şi că oamenii de acolo au atîta ură faţă de
vegetale încît smulg toţi copacii din rădăcină; iată un peisaj după gustul tău;
un peisaj făcut cu lumină şi mineral, şi cu lichidul care să le oglindească!"
„Fiindcă
îţi place atît de mult tihna, cu priveliştea mişcării, ai vrea să locuieşti în
Olanda, ţara dătătoare de fericire? Poate îţi vei căpăta voia bună în acest
ţinut a cărui imagine ai admirat-o în muzee. Ce-ai zice de Rotterdam, tu care
iubeşti pădurile de catarge, şi corăbiile otgonite la pragul caselor?"
Sufletul rămîne
mut.
„Poate
ţi-ar surîde mai mult
Batavia? Am găsit aici, de altfel, spiritul Europei cununat cu frumuseţea
tropicală."
Niciun cuvînt. — Să-mi fi murit sufletul?
,,Ai
ajuns oare la asemenea stare de amorţire încît nu te simţi bine decît în
propriul tău rău? Dacă este aşa, să fugim spre ţările care sunt analogiile
Morţii. — Am
ghicit ce ne trebuie, bietul meu suflet! Ne vom pregăti cuferele pentru Torneo.
Hai încă şi mai departe, la extremul capăt al Balticii; şi mai departe încă de
viaţă, dacă se poate; să ne sălăşluim la Pol. Acolo soarele atinge numai pieziş
pămîntul, şi încetele alternanţe de lumină şi noapte înlătură varietatea şi
sporesc monotonia, această jumătate a neantului. Acolo vom putea face lungi băi
de tenebre, în timp ce, pentru a ne distra, aurorele boreale ne vor trimite din
cînd în cînd jerbe trandafirii, ca nişte răsfrîngeri ale unui foc de artificii
din iad!"
În
sfîrşit, sufletul izbucni, şi plin de înţelepciune îmi strigă: „Oriunde!
Oriunde! Dar numai afară din lumea aceasta!"
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu